Trelloのリストを削除するにはアーカイブすることになっていますが、見えなくなるだけで残ってしまいます。
どうしても削除したい場合、削除用のボードを作ってリストを移動し、ボードごと消す方法があります。
以下、手順です。
1. 削除用のボードを作成する
Create new board…をクリック
適当なボード名を入力
ボードが作成される
2. 削除したいリストを移動する
リストをアーカイブ済みの場合は、一旦ボードに戻す
削除するリストのメニューをクリック
Move List…を選択
削除用のボードを選択
リストが移動
3. ボードを削除する
ボードのメニューからMore…をクリック
Close Board…を選択
Closeをクリック
Permanently Delete Board…をクリック
Deleteをクリック
リストを含むボードが削除される